Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

Lena2011, Koktebel

(no subject)

Комменты во френдленте

Народ, а как я могу читать в ленте ваши комменты? Ну, то, что вы пишете под постами френдов?


maffia

весело, весело встретим первомай!

Вечером накануне большой маёвки на нашем пороге возник Дирк, левый сосед справа. (В прошлом году Дирк вступил в члены Социалистической Партии, о чем нас торжественно известила особая карточка. К слову, за Социалистическую Партию на прошлых выборах в нашей семье по доброте душевной голосовал только один человек, и этот человек не я).
Дирк, сияя, вручил нам роскошную красную розу. "От лица Социалистической Партии", пояснил он.
Я подумала, что если роза красная, то бокал мог бы быть и черным, а аи - уж как водится. Но промолчала. Вряд ли Дирк слыхал о Блоке. Хотя о Фламандском Блоке* знает не понаслышке.

Утром продвинутая Фландрия вышла на демонстрацию, воодушевленно распевая Интернационал и размахивая красными розами, в то время как отсталая Голландия, вышедши на торжественный парад, забрасывала пармскими фиалками нового короля. Хотя и в Голландии находятся здравомыслящие люди, полагающие, что это - последний монарх на троне сырных голов**. На месте нашего рубахи-парня, королька, я бы призадумалась. Но, слава Богу, мы все еще на своих местах.

Однако, в сущности, за что мы боролись? Удрать в загнивающий капитализм от процветающего социализма и получить тем же концом по тому же месту! Опять начнут разрушать старый добрый мир. И строить дивный новый... Креста на них нет.

* Профашистская партия.
**Пренебрежительное прозвище голландцев, данное им фламандцами.
эрланген

домашнее

Ужин с детьми. После ужина Старший натягивает на глаза черный капюшон, расправляет бороду и растворяется в ночи. Изрядный (быв. Мелкий) задумчиво смотрит вслед брату, поворачивается ко мне.
- Мам, Андрей у нас как бандюк. Я бы ночью испугался.
Я * недоверчиво* - Ты?!

*Молчание*,
-Ну, не я. Ты.

***

- Нет, Достоевский по-русски мне трудно очень. Я вот прочел по-русски "Честный вор" рассказ называется, мало что понял. А по-нидерландски всё так понятно.

*Где бы "Бесов" на нидерландском достать? Осилит ведь и проникнется, не дай Бог...

***

*Обсуждаем ужасную судьбу Джейн Грей*.

- Да, а вот говорят, что голову отрубить - легкая казнь. А люди после этого еще 8 секунд живут и глазами моргают. Вот я читал, одной девочке в Англии голову отрубили, так она...
- Это была не девочка, а Анн Болейн, вторая жена Генриха Восьмого. Глазами вращала и губами двигала.

*Молчание*.

- Мам, ты очень умная. Я тебе раньше не говорил, потому что сомневался, а теперь убедился.

Вообще-то он у меня честный мальчик:)
рабинович

жизнь прекрасна

- Василич, ты как хочешь чтобы тебя похоронили?
- А мне всё равно.
- Тогда я тебя сожгу и развею. А урночку в саду закопаю. Вот иду я из крематория с урночкой, знакомые шапки ломают, кланяются, спрашивают, куда я это. "Да так, - отвечаю я, - идем с Василичем малость развеяться..."

***

- Ненавижу я пластик. Всё бы вот повыкидывала пластиковое.
-Ну хочешь я куплю тебе деревянную кофеварку?

***

- Кажется, у Мелкого тоже месячные.
- А что такое?!
- Да вон, слышишь, комнату свою пылесосит...
Lena2011, Koktebel

madam Marianne LeSolei Levant

Интересно,  что в многочисленных версиях текстов "Дома Восходящего Солнца" никто не выступил так политически корректно, как Sinéad O'Connor:

My mother was a tailor-ess...

Вот и борись, Ирландия, за право на аборты.
Ничего не понимаю в этой жизни.
рабинович

Бессмертный Кузьмин

В очередной раз внимательно перечитывая это поистине гениальное стихотворение, если кто не знает, А.А. Галича, смутились мы с Василичем над последней фразой:

... и с тополей летит пыльца
на шляпу Кузьмина.

Как-то вот с ольхи она летит, с березы вроде летит, а с тополей у нас только пух летит. Крепко мы задумались, но к выводам не пришли, и в справочник лезть поленились.

И вот нынче ночью, привычно внизуя* (см. прим.), напал Василич на след истины!

...и с коноплей летит пыльца
на шляпу Кузьмина.

Вот! Но цензура, опять же, власти предержащие, дорогие органы...

*Прим. Внизовать - термин, введенный в семейный обиход Мелким, когда он был ребенком.

-Даня, где папа?
-Внизу, где же еще.
-А что он там делает?
-Ну что делает, что делает. Внизует, конечно.
рабинович

Америка, Америка...

Я понимаю, что в Америке уже никто не целует дамам пяльцы, и лиловый негр им не подает манто.

За что боролись. А вот за то, чтобы в каждой строчке назойливо повторялось "он или она", "продавец или продавщица", "сантехник или сантехничка".

Отчего же такая дискриминация по половому признаку, товарищи Америка?
Обидно за державу. Гермафродитов-то еще никто не отменял!



рабинович

сегодняшние новости из брюсселя, о земноводных

"... сотни тысяч бельгийских лягушек, ветеранов королевской кухни, выехали сегодня на марш протеста в инвалидных колясках, размахивая костылями и выкрикивая невнятные лозунги. Королевская семья сегодня на всякий случай ограничивается на завтрак шпинатом и тертой морковью".

"... в редакцию одной уважаемой бельгийской газеты позвонил некто М-сье Крокодиль, застенчиво сообщивший, что по достоверным, но непроверенным источникам он знает, кто послужил прообразом главного героя "Повести о Настоящем Крокодиле".


Пока вы всё это перевариваете, я просто переведу вам "невнятный лозунг" королевских лягушек:
Земноводные всех стран и континентов - поздравить с днем рождения могучего поэта и драматурга Калерия Земноводных! Ура!

"И пусть он нас больше не жрёт", - добавила одна миленькая самочка страуса. Но причём тут она, никто не понял.
Lena2011, Koktebel

поэтический фестиваль в Брюсселе - программа

Дорогие местные соотечественники,

еще раз разрешите напомнить, что с 8 по 10 октября в Брюсселе проходит поэтический фестиваль "Эмигрантская Лира". Приходите! Я, правда, сама не знаю, что там будет, но обещала выступить Марина Меламед, а это уже что-то:)

Программа Всемирного поэтического фестиваля

«Эмигрантская лира-2010» / «La lyre émigrée-2010»

 

8-10 октября 2010 г. (Брюссель, Бельгия)

 

Фламандский культурный центр «De Markten» (Oude Graanmarkt (=Vieux Marché aux Grains) 5, 1000 Bruxelles). Метро Sainte-Catherine.

8 октября, пятница (зал ACHTERZOLDER, вход n°3, 3 этаж)

 

14.00 – официальное открытие фестиваля (языки - русский, французский)

(неформальное общение и знакомство участников и гостей фестиваля; церемония открытия фестиваля; презентация и выдача авторских экземпляров сборника стихов «Эмигрантская лира-2010»; чтение стихов гостями фестиваля; концерт).

9 октября, суббота ( зал MIDDENZOLDER, вход n°2, 3 этаж)

10.00 – открытый финал Всемирного поэтического конкурса «Эмигрантская лира-2010» (язык – русский):

 - «Неоставленная страна» (чтение стихов финалистами-неэмигрантами).

 - «Эмигрантский вектор» (чтение стихов финалистами в эмигрантских номинациях).

  

- Церемония награждения победителей и призёров конкурса.

 

14.00 – подведение итогов конкурса и свободное обсуждение с участием членов жюри и всех присутствующих (язык – русский).

 

15.00 - круглый стол «Русская диаспора за рубежом и эмигрантская поэзия» (язык – русский).

 

16.00 - чтение стихов членами финального жюри (язык – русский).

 

10 октября, воскресенье (SALLE DE MIROIRE, вход n°2, 1 этаж)

 

10.00«Le vecteur émigré / Эмигрантский вектор» (чтение стихов иностранными участниками фестиваля с переводами на русский язык) (языки - русский, французский).

 

По окончании - круглый стол «Эмигрантские мотивы в мировой поэзии» (языки - русский, французский).

 

14.00 - конкурс русских поэтов-переводчиков (переводы стихов зарубежных поэтов об эмиграции) (язык – русский).

 

- Церемония награждения победителя конкурса поэтов-переводчиков.

 

15.00 - поэтический слэм (язык – русский).

 

17.00 – концерт участников фестиваля (языки - русский, французский);

 

19.00 – официальное закрытие фестиваля (языки - русский, французский).

Lena2011, Koktebel

теперь я знаю...

...что такое быдло.

Глубокая ночь в Борисполе. Не трясясь, а именно что содрогаясь всем телом от холода, пытаюсь курить у входа.

Прижавшись к стене, стоит молодой хасид: пейсы, шляпке. Отрешенно курит.
Перед ним - мордастый руссконаший лет 35, в стороне еще двое: чернявая томная девица и некто неприметный, гнусоватый. Он в основном хихикает, девица раздраженно курит.

-Фото! - произносит мордастый, делая пассы перед хасидским лицом.
Молодой человек с пейсами смотрит в сторону: не брезгливо, не гневно. Просто в сторону. Пожимает плечами.

- Идыш? Инглыш? - продолжает мордастый. - Слышь, гы, я думал, он на доллар поведется. - Мордастый трясет долларом.
Молодой человек с пейсами курит, - привычно, рассеянно. Пожимает плечами.

- Ты чё, охренел, - говорит девица, - ща он тебе даст за доллар.

Ржут.

Я докуриваю.

- Рашин? Фото, фото! давай, цвай доллар!
Пожатие плечами. Взгляд в сторону.

Я докурила.

-Нихуя не понимает, а ну его в *************, пошли, что ли.

Молодой человек с пейсами тоже докуривает.
Привычно, рассеянно
бросает сигарету в урну и уходит.